2 Korinthe 7:5

Statenvertaling
Want ook, als wij in Macedónië gekomen zijn, zo heeft ons vlees geen rust gehad; maar wij waren in alles verdrukt; van buiten was strijd, van binnen vrees.

Herziene Statenvertaling^*
Want ook toen wij in Macedonië gekomen waren, heeft ons vlees geen rust gehad, maar waren wij in alles verdrukt: van buiten waren er conflicten, van binnen vrees.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
For, ^G1063 when ^G2532 we ^G2257 were come ^G2064 into ^G1519 Macedonia, ^G3109 our ^G2257 flesh ^G4561 had ^G2192 no ^G3762 rest, ^G425 but ^G235 we were troubled ^G2346 on ^G1722 every side; ^G3956 without ^G1855 were fightings, ^G3163 within ^G2081 were fears. ^G5401

Updated King James Version
For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 2:13 | 1 Thessalonicenzen 3:5 | 1 Korinthe 15:31 | Jeremía 6:25 | Jeremía 45:3 | Jesaja 33:12 | 2 Korinthe 2:3 | Genesis 8:9 | Job 18:11 | 2 Korinthe 2:9 | Galaten 4:11 | Jeremía 8:18 | Handelingen 20:1 | Deuteronomium 32:25 | 2 Korinthe 1:16 - 2 Korinthe 1:17 | 2 Korinthe 4:8 - 2 Korinthe 4:12 | Matthéüs 11:28 - Matthéüs 11:30 | 1 Korinthe 16:5 | Jeremía 20:10 | 2 Korinthe 11:23 - 2 Korinthe 11:30 | Galaten 4:19 - Galaten 4:20 | 2 Korinthe 12:20 - 2 Korinthe 12:21